NOURVEX — GİZLİLİK POLİTİKASI
Son güncelleme: 7 Temmuz 2026 · Elvora Software
================================================

1) TOPLADIĞIMIZ VERİLER
Nourvex, hizmeti sunmak için şu verileri toplar:
• Hesap bilgileri: e-posta, ad, profil fotoğrafı
• Sağlık ve fitness verileri: boy, kilo, yaş, cinsiyet, hedefler; beslenme, su,
  antrenman ve takviye kayıtları; adım verisi
• İsteğe bağlı: öğün fotoğrafları (yalnızca besin analizi için işlenir)

2) VERİLERİN KULLANIMI
Verileriniz yalnızca uygulama işlevleri için kullanılır: kişisel takip, hedef
hesaplamaları, AI koç yanıtları ve kişiselleştirilmiş planlar. Verileriniz üçüncü
taraflara SATILMAZ ve reklam amacıyla kullanılmaz.

3) VERİ İŞLEYİCİLER
• Supabase: veritabanı ve kimlik doğrulama (güvenli barindırma)
• Google Gemini API: AI özellikleri için metin/fotoğraf analizi; fotoğraflar
  analiz sonrası tarafımızca saklanmaz
• Google Play & RevenueCat: ödeme işleme; kart bilgileriniz bize hiç ulaşmaz

4) VERİ GÜVENLİĞİ
Tüm veri aktarımları şifrelidir (HTTPS/TLS). Veritabanı satır seviyesinde erişim
kontrolü (RLS) ile korunur — her kullanıcı yalnızca kendi verisine erişebilir.

5) VERİLERİN SİLİNMESİ
Hesabınızı ve tüm verilerinizi uygulama içinden kalıcı olarak silebilirsiniz:
Ayarlar → Hesabı Sil. Bu işlem geri alınamaz ve tüm kayıtları kapsar.

6) ÇOCUKLARIN GİZLİLİĞİ
Nourvex 13 yaş altı çocuklara yönelik değildir ve bilerek çocuklardan veri toplamaz.

7) İLETİŞİM
Sorularınız için: elvorasoftware@gmail.com


================================================
NOURVEX — PRIVACY POLICY (English)
Last updated: July 7, 2026 · Elvora Software
================================================

1) DATA WE COLLECT
• Account info: email, name, profile photo
• Health & fitness data: height, weight, age, gender, goals; nutrition, water,
  workout and supplement logs; step data
• Optional: meal photos (processed only for nutrition analysis)

2) HOW WE USE DATA
Your data is used solely for app functionality: personal tracking, goal
calculations, AI coach responses and personalized plans. We NEVER sell your
data or use it for advertising.

3) DATA PROCESSORS
• Supabase: database & authentication (secure hosting)
• Google Gemini API: text/photo analysis for AI features; photos are not
  stored by us afterwards
• Google Play & RevenueCat: payment processing; we never receive card details

4) SECURITY
All transfers are encrypted (HTTPS/TLS). The database is protected with
row-level security — each user can only access their own data.

5) DATA DELETION
You can permanently delete your account and all data inside the app:
Settings → Delete Account. Deletion is irreversible and covers all records.

6) CHILDREN'S PRIVACY
Nourvex is not directed at children under 13 and does not knowingly collect
their data.

7) CONTACT
Questions: elvorasoftware@gmail.com